Whole memory / Fragmented memory
Two photographic memories of China: Bart holds the scene whole, while Igli rebuilds it through fragments, reflections, and digital traces.
Bart's China photographs.
Bart's photographs hold China through the observing mind: composed, attentive, and rooted in the dignity of people, streets, architecture, and place.
Future Bart China photograph.
Future Bart China photograph.
Future Bart China photograph.
Future Bart China photograph.
Future Bart China photograph.
Future Bart China photograph.
Future Bart China photograph.
Future Bart China photograph.
Future Bart China photograph.
Igli's China photographs.
Igli's photographs hold China through the remembering mind: layered, reflective, and rebuilt from movement, atmosphere, and feeling.
Opera Fragment
A young performer is held inside fractured blocks of colour, costume, and motion.
Branch Memory
A quiet face becomes a landscape of branches, blossoms, and soft monochrome light.
Restaurant Reflection
A portrait, flowers, food signs, and glass reflections merge into a busy Beijing memory.
Window Portrait
A costumed figure is seen through restaurant glass, surrounded by signs, reflections, and warm street light.
Glass Crossing
Two pedestrians and their reflections repeat across a curved glass floor in black and white.
Great Wall Trace
A portrait and the Great Wall share one surface, turning travel into layered memory.
Triple Presence
Three seated figures blur and repeat, as if the scene is being remembered more than once.
Alternating Memory
Positive and negative strips divide the performers into rhythm, absence, and return.
Interrupted Figures
Horizontal glitches cut through seated performers, making the memory feel unstable and incomplete.
The artists.
Two photographers, two ways of observing people, culture, and place.
Whole memory
Although Bart Vodderie is a diplomat and widely known for his outstanding wildlife photography, his interests extend far beyond the natural world. His thoughtful approach can also be seen in his portraits, street photography, and architectural work, where he combines a keen sense of observation with a deep appreciation for people, culture, and place. His photography has been featured in many exhibitions around the world, and this project marks his sixth exhibition in China.
Bart's photographs act as the whole memory within the collaboration. His images offer continuity, calm, and careful observation, holding people, streets, architecture, and place with clarity and respect. In dialogue with Igli's fragmented works, Bart's photographs become the remembered world before it breaks apart.
Fragmented memory
Although Igli Martini Kocibelli is a civil engineer, his passion for photography began in 2006 as a way to find balance during the stress of demanding construction work. Known for portraits and landscapes, his work has been featured in exhibitions across Europe, Australia, and China. During four years in China, he became fascinated by the busy streets of Beijing. Having lived in many places, he feels that memory is never complete. As he moves to Brussels, this project becomes both a celebration of China and a gift to himself, using double exposure, glitches, and digital techniques to represent fragmented memory.
Igli's photographs act as the fragmented memory within the collaboration. His images explore how places return through layers, interruptions, reflections, and digital traces. In dialogue with Bart's whole memories, Igli's work becomes the remembered world after it has passed through time, movement, and emotion.